A pair of Mourning Doves on a branch, in the restrained palette of the old natural-history plates: cream sky, the soft fawn-grey bodies close together, the black wing spots and pink-touched breasts catching the light.

Zenaida macroura is the gentle whistle-winged dove of every wire and feeder, and a pair sat close is one of the quietest images in American bird art.